Übersetzen Spanisch Arabisch والدي و والدتي

relevante Treffer

• paternal (adj.)
  والدي
  mehr ...
• paterno (adj.)
  والدي {paterna}
  mehr ...

Textbeispiele

• Los míos están muertos.
  والدى و والدتى ميتان
• Y mamá y papá están disfrutando realmente a los chicos.
  و والدي و والدتي يحبون الطفلين
• - Gracias. Oye, me gustaría presentarte a mis primeros jefes, mamá y papá.
  أريدك أن تُقابل أول رؤساءي ، والدي و والدتي
• Mi padre es un mentiroso, mi madre una paleta.
  ،والدي كذّاب .و والدتي ساذجة
• Y no hables de mi madre y padre jamás... o te sacaré los ojos de la cabeza.
  ولا تتحدث عن والدي و والدتي بعد الآن و إلا سأقتلع عينيك من رأسك
• "No puedo regresar al pueblo.
  " لم أستطع العودة إلى القرية لم أستطع رؤية والدي و والدتي "
• No puedo volver a ver a mi Padre ni a mi Madre."
  " لم أستطع العودة إلى القرية لم أستطع رؤية والدي و والدتي "
• Fue entonces que mamá y papá se dieron cuenta de que no podían evitar envejecer, y que eso estaba bien, siempre y cuando lo hicieran juntos y se ayudaran mutuamente hasta el final.
  هذا عندما والدي و والدتي ادركوا ،بأنك لا تستطيع تجنب الكبر ،لكن كان لا بأس به طالما انهم سيكونون معاً
• Mi madre, mi padre mis hermanos, soldados!
  ! والدتى , والدى و أخى ذبحوهم
• Mi padre nos abandonó a mi madre y a mí.
  لقد تخلّى والدي عن والدتي و عنّي